Page 1 sur 4

Traduction des Zoms

Publié : ven. 08 oct. 2010, 19:12
par polo69
Les paroles des zoms ont besoin, quelques fois (toujours) d'être retraduite, pour exprimer clairement leurs "idées".

Exemple :


* Oui = Oui
* Non = Non
* J'ai ballot = j'ai ballot
* Je suis fatigué = je suis fatigué
* Veux-tu aller au cinéma ? = je voudrais baiser après
* Veux-tu souper au resto ? = on pourra baiser après
* Veux-tu danser ? = après on pourra baiser
* T'as une belle robe = t'as un beau décolleté... si on baisait ?
* T'as l'air tendue, veux-tu un massage ? = On va baiser, ça te fera du bien
* Qu'est-ce que t'as ? = j'imagine qu'on baisera pas ce soir
* C'pas terrible à la télé... = on baise ?
* Je t'aime = on baise ?
* Moi aussi je t'aime = bon, t'es contente ? Est-ce qu'on peut baiser maintenant !
* ça te va bien ta nouvelle coupe de cheveux =j'aimais mieux avant
* Il faut qu'on se parle = je vais te montrer que je peux être un homme attentif... on baise après ?
* Veux-tu m'épouser ? = je veux qu'il soit illégal pour toi de baiser avec un autre





Attention aux hommes chauves et riches; l'arrogance du "riche" annule souvent le charme de la calvitie.

Si vous recherchez de l'attention de la part d'un homme, ne sortez pas avec lui un soir où il y a un match de foot à la télé.

N'essayez pas d'apprendre quelque chose à un homme en public. Les hommes ne peuvent apprendre qu'en privé. En public, ils sont censés tout savoir.

La température interne des hommes est supérieure à celle des femmes. Si vous avez des problèmes de chauffage en hiver, ou si vous êtes frileuse, dormez auprès d'un homme. En fait un homme, c'est comme un radiateur qui ronfle.

Les hommes qui peuvent manger tout ce qu'ils veulent sans grossir devraient toujours le faire hors de la vue de leur femme.

Si un homme dit : "Je t'appellerai" et qu'il ne le fait pas, il n'a pas oublié, il n'a pas perdu votre numéro de téléphone, il n'est pas mort non plus... C'est simplement qu'il ne veut pas vous appeler!

A la façon dont un homme se regarde dans le miroir, vous pouvez savoir si oui ou non il est capable de s'intéresser à quelqu'un d'autre.

(à suivre)

Sans rancunes ? :scratch:

Re: Traduction des Zoms

Publié : ven. 08 oct. 2010, 19:56
par Eléïs
* Je suis fatigué = je suis fatigué
Je confirme c'est vrai. Quand ça veux dormir ça dors !

Re: Traduction des Zoms

Publié : ven. 08 oct. 2010, 20:16
par Sid
Autant rester seul jusqu'à la fin de sa vie.

Re: Traduction des Zoms

Publié : ven. 08 oct. 2010, 20:20
par martisias
pas d'accord sid

Re: Traduction des Zoms

Publié : ven. 08 oct. 2010, 20:55
par polo69
Bah ouaip !

Re: Traduction des Zoms

Publié : ven. 08 oct. 2010, 21:06
par Zhao
Je viens d'apprendre que je suis une femme.

Re: Traduction des Zoms

Publié : ven. 08 oct. 2010, 21:09
par polo69
Révélation, un (beau) soir d'Octobre...

Re: Traduction des Zoms

Publié : ven. 08 oct. 2010, 21:10
par Sid
Je sais pas, je conclu qu'il vaut mieux rester quand on voit que des femmes ont tels préjugés sur les hommes et réciproquement. Je trouve ça absolument dénué de sens, futile et idiot. C'est tout. On peut les considérer comme des blagues mais franchement ça fait pas toujours plaisir.

Re: Traduction des Zoms

Publié : ven. 08 oct. 2010, 21:15
par Zhao
Sid, si tu savais les préjugés que certains hommes ont sur les femmes.
Que certains humains ont sur d'autres êtres humains.
Bref, les préjugés, c'est la vie.

:D

S'pas une raison pour s'enfermer chez soi. Il y a bien deux ou trois personnes sur terre qui valent le coup d'être rencontrées.
* Je suis fatigué = je suis fatigué
Je confirme c'est vrai. Quand ça veux dormir ça dors !
Un des rares points véridiques (pour mon cas) de la description. :D
Ah, peut-être le côté radiateur ronflant aussi. :s

Re: Traduction des Zoms

Publié : ven. 08 oct. 2010, 21:24
par polo69
Il y a bien deux ou trois personnes sur terre qui valent le coup d'être rencontrées.
3personnes, sa fait beaucoup nn ?